Guang Liang 光良 - Wei Wan Cheng De Ai Qing 未完成的愛情

未完成的愛情 
Wei Wan Cheng De Ai Qing

Artist : 王光良 - Michael Wong Guang Liang

Album : 那些未完成的 Na Xie Wei Wan Cheng De (To Be Continued)

再遇見你 眼神輕輕交集

zai yu jian ni  yan shen qing qing jiao ji

笑著 我已想不起 多少年過去

xiao zhe  wo yi xiang bu qi duo shao nian guo qu

曾多努力 才能找回自己

ceng duo nu li  cai neng zhao hui zi ji

直到 漂泊的青春 已換幾次風景

zhi dao  piao bo de qing chun yi huan ji ci feng jing

你還是像過去一樣 停在我心底

ni hai shi xiang guo qu yi yang ting zai wo xin di

只是時間 不容許再靠近

zhi shi shi jian  bu rong xu zai kao jin

我還是像過去一樣 一個人彈琴

wo hai shi xiang guo qu yi yang yi ge ren tan qin

每當想起你 還是不離不棄

mei dang xiang qi ni hai shi bu li bu qi

卻學會接受 人生有時候沒那麼幸運

que xue hui jie shou  ren sheng you shi hou mei na me xing yun

如果我不曾認識你 不曾傷心

ru guo wo bu ceng ren shi ni  bu cheng shang xin

現在的我 不會愛上聽雨

xian zai de wo  bu hui ai shang ting yu

數著落下的每一滴結晶

shu zhuo luo xia de mei yi di jie jing

好像 看見你在的身影

hao xiang  kan jian ni zai de shen ying

謝謝你來我生命裡 給我真心

xie xie ni lai wo sheng ming li  gei wo zhen xin

儘管當時 我們都太年輕

jin guan dang shi  wo men dou tai nian qing

那年一段未完成的愛情

na nian yi duan wei wan cheng de ai qing

讓我 成為更好的自己 勇敢前行

rang wo  cheng wei geng hao de zi ji  yong gan qian xing

我放開你 自己留在原地

wo fang kai ni  zi ji liu zai yuan di

你往 更遠的地方 直到回不去

ni wang  geng yuan de di fang zhi dao hui bu qu

你說的話 我一直都相信

ni shuo de hua  wo yi zhi dou xiang xin

只是 再也不是你 親自為我證明

zhi shi  zai ye bu shi ni qin zi wei wo zheng ming

你還是像過去一樣 停在我心底

ni hai shi xiang guo qu yi yang ting zai wo xin di

只是時間 不容許再靠近

zhi shi shi jian  bu rong xu zai kao jin

我還是像過去一樣 一個人彈琴

wo hai shi xiang guo qu yi yang yi ge ren tan qin

每當想起你 還是不離不棄

mei dang xiang qi ni hai shi bu li bu qi

卻學會接受 人生有時候沒那麼幸運

que xue hui jie shou  ren sheng you shi hou mei na me xing yun

如果我不曾認識你 不曾傷心

ru guo wo bu ceng ren shi ni  bu cheng shang xin

現在的我 不會愛上聽雨

xian zai de wo  bu hui ai shang ting yu

數著落下的每一滴結晶

shu zhuo luo xia de mei yi di jie jing

好像 看見你在的身影

hao xiang  kan jian ni zai de shen ying

謝謝你來我生命裡 給我真心

xie xie ni lai wo sheng ming li  gei wo zhen xin

儘管當時 我們都太年輕

jin guan dang shi  wo men dou tai nian qing

那年一段未完成的愛情

na nian yi duan wei wan cheng de ai qing

讓我 成為更好的自己

rang wo  cheng wei geng hao de zi ji

如果我不曾認識你 不曾傷心

ru guo wo bu ceng ren shi ni  bu cheng shang xin

現在的我 不會愛上聽雨

xian zai de wo  bu hui ai shang ting yu

數著落下的每一滴結晶

shu zhuo luo xia de mei yi di jie jing

好像 看見你在的身影

hao xiang  kan jian ni zai de shen ying

謝謝你來我生命裡 給我真心

xie xie ni lai wo sheng ming li  gei wo zhen xin

儘管當時 我們都太年輕

jin guan dang shi  wo men dou tai nian qing

讓我 成為更好的自己 勇敢前行

rang wo  cheng wei geng hao de zi ji  yong gan qian xing

English Translation

The Unfinished Love.

Meet you again, this eyes gently cross each other

Smiling, that I can’t remember how many years have past

Give very much effort to find back my own

Until this wandering youth has changed his view several times

As in the past, you still parked inside my heart

But this time, do not allow to come any closer

As in the past, I still playing my piano alone

Whenever I think of you, still never betray

But learn to accept that life sometimes was not so lucky

If I never know you, never know hurt before

Now, I won’t fall in love with listening to the rain

Counting down every drop of the crystal

Just like seeing your shadow there

Thank you for coming to my life, give me your sincerely heart

Although at that time, we are still too young

The some unfinished love that year

Let me to become a better self, bravely face the future

I let you go, remain in place by myself

You go further away until you can’t go back

The word you said, I’ve always believe it

 Just still isn’t you for me to prove personally

As in the past, you still parked inside my heart

But this time, do not allow to come any closer

As in the past, I still playing my piano alone

Whenever I think of you, still never betray

But learn to accept that life sometimes was not so lucky

If I never know you, never know hurt before

Now, I won’t fall in love with listening to the rain

Counting down every drop of the crystal

Just like seeing your shadow there

Thank you for coming to my life, give me your sincerely heart

Although at that time, we are still too young

The some unfinished love that year

Let me to become a better self, bravely face the future

If I never know you, never know hurt before

Now, I won’t fall in love with listening to the rain

Counting down every drop of the crystal

Just like seeing your shadow there

Thank you for coming to my life, give me your sincerely heart

Although at that time, we are still too young

Let me to become a better self, bravely face the future